| |
|
|
|
|
MA 20016: Edda - Der Fluch des Rheingolds. Erschienen: 01/2002. Gesamtspieldauer: 89:40. 2 Super Audio CDs (DSD, Multichannel) auf Hybrid-Medium.
Digipack mit 184 Seiten Textheft im Schuber.
Bestellmöglichkeiten
Rezensionen |
|
| Index | |
EDDA (codex regius)
| | 1 | Voluspá I (The Prophecy of the Seeress, part I) | 08:34 |  | | 2 | Reginsmál (The Lay of Regin) | 08:49 | | | 3 | Fáfnismál (The Lay of Fafnir) | 09:41 | | | 4 | Sigrdrífomál (The Lay of Brynhild) | 05:26 | | | 5 | instrumental interlude | 02:36 | | | 6 | Sigurdarkvida in scamma I (A Short Poem about Sigurd p.1) | 09:41 | | | 7 | Gudrúnarkvida in Fyrsta (The First Lay of Gudrun) | 08:45 | | | 8 | Sigurdarkvida in scamma II (A Short Poem about Sigurd p.2) | 04:55 | | | 9 | Gudrúnarkvida onnor (The Second Lay of Gudrun) | 08:30 | | | 10 | Atlakvida (The Lay of Atli) | 13:34 | | | 11 | Voluspá II (The Prophecy of the Seeress, part 2) | 08:51 | |
| |
| Besetzung | |
| |
| Rezensionen |
| Crescendo Crescendo 2, April/Mai 2002 | |
... eine beeindruckende Annäherung an die Jahrhunderte lang verbreitete Tradition der von Instrumenten wie Fidel, Harfe und Flöte begleiteten Texterezitation. (...)...
weiterlesen? | |
| New York Times New York Times, July 12, 2001 | |
Dark-Age Obscurities Pulled Into the Light ... marvelous is the way Benjamin Bagby(...)delivers his material with such evident relish. (...) Ms. Norin and Ms. Christensen are, very suitably, all the while more grave, conveying the wisdom and sadness that are also there in the story. Norbert Rodenkirchen (on a skirling flute and a second lyre) and Elizabeth Gaver (on fiddle) are the expert instrumentalists. (...)...
weiterlesen? | |
| Washington Post Washington Post, Novemer 12, 2001 | |
Storytelling is not dead. (...) The chanting represents Sequentia's best attempt to divine an authentic medieval musical style for the poetry, which was doubtless intoned with minimal accompaniment, transmitted by an oral tradition that has dissipated into oblivion over eight centuries. (...)...
weiterlesen? | |
| Classics Today Online Classics Today Online | |
...a strange and never-dull trip back to a scary, fantastic world that will never stop stirring the imaginations--both musical and poetic--of first-rate performers such as those on this recording. The sound of this "super audio CD" is similarly top-notch--as intimate and realistic as we could hope for....
weiterlesen? | |
| Diapason | |
Le plus ambitieux des projets : une reconstruction de L’Edda islandaise du Codex Regius (XIIIe siècle), mémoire mythique où puisera (via la traduction des frères Grimm, en 1815) le siècle des romantiques (dont bien entendu Wagner, qui ne manquera pas de remodeler la thématique foisonnante de la Saga)....
weiterlesen? | |
| Fono Forum Mai 2002 | |
Sehr empfehlenswert. ...die Dramatik der alten Heldensagas: Herausforderung, Zuspitzung von Situationen, Unbändigkeit. Alt-Island - unverfälscht, glasklar, anregend....
weiterlesen? | |
| Luister Juli/Augustus 2002 | |
Nu heeft men het Rheingold - bewust in deze wagneriaanse spelling gebruikt - als onderwerp gekozen, en men is er ook in licht-theatrale aankleding mee op reis geweest....
weiterlesen? | |
| Pùblico 29 Junho 2002 | |
Este disco, sobre "A maldiçào do ouro do Reno", é muito especial: por um lado, é um registo baseado num espectàculo presencial encenado, pelo que, como sucede como a ópera, se sente a falta dessa dimensão; por outro, oferece convincentemente uma espécie de pré-história poético-musical do Anel dos Nibelungos de Richard Wagner. (...)...
weiterlesen? | |
| Le Monde de la Musique Octobre 2002 | |
L´antique saga des peuples du Nord est surtout connue aujourd´hui à travers la Tétralogie de Wagner. Sequentia propose d´en retrouver l´original (opération qui relèverait du mirage), mais quelques fragments dits, déclamés et chantés, a partir du plus ancien manuscrit qui en conserve la trace, l´Edda islandaise du XIIIeme siècle. (...)...
weiterlesen? | |
| Goldberg Magazine | |
La malédiction de l'or du Rhin, histoire fantastique qui repose sur des personnages légendaires et dont l'action se déroule au déclin de l'empire Romain, s'est conservée avec d'autres récits dans un parchemin écrit au XIII siècle en Islande. Elle nous parle de l'aveuglement produit par l'or et des vengeances pour l'obtention du pouvoir, le tout dans les étroites limites d'une famille. (...)...
weiterlesen? | |
| Goldberg Magazine | |
The Rheingold Curse, a fanciful story of legendary characters set during the fall of the Roman Empire, has been conserved together with other stories in an Icelandic manuscript dating from the 13th century. The manuscript tells of the blindness caused by the gold and the vengeance employed to obtain power, all of which is confined to a single family. (...)...
weiterlesen? | |
| Abeille Musique | |
Partant des textes médiévaux nordiques et germaniques, en particulier la “ Edda ” islandaise, Benjamin Bagby a établi une saga qui n’est pas sans évoquer, naturellement, le Ring de Wagner, ne serait-ce que par les personnages dont plusieurs sont assez similaires....
weiterlesen? | |
|
Edda - Der Fluch des Rheingolds
Der altisländische Codex Regius aus dem 13. Jh. enthält die germanische Legende vom Fluch des Rheingolds -vom Drachen Fafnir, von Brynhild, Sigurd, Gudrun und Atli- ein archaisches Epos aus dem Reich der Helden und Götter, dessen Ursprung bis in die Zeit der Völkerwanderung zurückzudatieren ist. Vor der Niederschrift im Codex Regius wurden die Lieder der Edda über Jahrhunderte hinweg mündlich überliefert. Richard Wagner orientierte sich bei seinen Vertonungen des Nibelungenstoffs vor allem an den genialen Edda Übersetzungen der Gebrüder Grimm.
Benjamin Bagbys Rekonstruktion der mittelalterlichen Edda Lieder stützt sich im wesentlichen auf drei Säulen: zum einen auf das intensive Studium der noch heute lebendigen Aufführungspraxis der Edda auf Island, welche u.a. in zahlreichen Tonbanddokumenten vorliegt, des weiteren auf die enge Zusammenarbeit mit dem isländischen Edda Spezialisten Heimir Pálsson, welcher sich vor allem um die Erforschung der altisländischen Sprache verdient gemacht hat und schließlich auf die Anwendung des vom Ensemble Sequentia über viele Jahre hinweg entwickelten Aufführungskonzeptes der „modalen Sprache“. Diese Konzept basiert auf der Erkenntnis, daß weltweit fast alle Traditionen des epischen Vortrags wiederholte modale Floskeln benutzen, die den Text zu gesungenem Klang werden lassen. Die konkreten Melodiemuster dieser Edda Rekonstruktion fand Benjamin Bagby u.a. durch Studium der isländischen Rimur, d.h.: gesungenen Gedichten, deren Wurzeln bis ins Mittelalter zurückreichen. Diese Patterns wurden dann von den Musikern des Ensembles verinnerlicht und zum Vortrag der Edda Texte angewendet; in einem Prozeß, der sich bewußt an die Tradition der mündlichen Überlieferung annäherte. Diese Edda Einspielung bietet auch besondere Aspekte, was das authentische Instrumentarium angeht: neben germanischen Leiern ist eine frühe Fidel des 11. Jh.s neben mittelalterlichen Flöten zu hören, u.a. einer Schwanenknochenflöte. | |
MA 20016 bestellen:
|
bei JPC
im Labelshop
weitere Möglichkeiten
|
 |
